Türkiye-Ukrayna İlişkileri (Ciltli) Kazak Dönemi (1500-1800)

Türkiye ile Ukrayna arasindaki iliskiler XIX. asra kadar (Zaporog Seç’i ve Osmanli Devleti döneminde) çok dinamik, canli karakterde seyrederken, sonrasinda ortaya çikan gelismeler, Türk, Ukrayn, Leh, Macar, Balkan ve Dogu Avrupa halklarinin aleyhine islemistir. Yakin zamana kadar Türkiye’deki akademik çevreler dâhil hemen hemen bütün kamuoyu, Ukrayna’yi Rusya tarihi içinde algilamis, son zamanlarda yapilan arastirmalarda ise Ukrayna’nin tarihi, kültürü ve medeniyetiyle kendine has bir karakter arz ettigi ve Rusya’dan farkli oldugu anlasilmaya baslanmistir. Türkiye-Ukrayna münasebetlerinin bir devrine isik tutan bu kitap çalismasi 2014’te Sakarya Üniversitesi ile Lviv Ivan Franko Milli Üniversitesi isbirligiyle düzenlenen sempozyumun kitabidir. Türkiye’den Ukrayna, Kirim ve Bati Dest-i Kipçak tarihi sahasinda mütehassis 40’dan fazla tarihçi; Ukrayna’nin Lviv, Kyiv, Odesa, Ivano-Frankivsk Çernigiv, Mariupol, Luqansk, Dnipropetrovsk bölgelerinden de 24 mütehassis bilim insani sempozyuma katilarak iki ülke tarihinin ortak noktalari tespit edilmeye çalisilmistir. “Bugün Ukrayna Devleti var ise bunu Osmanli Devleti’ne borçludur.” Yaroslav Daskeviç