Sentence Completıon Translatıon & Restatement

Bu kitap, 2014'te ilk baskısı yapılan ve kısa zamanda tükenen YDS Sentence Completion ile YDS Restatement & Translation kitaplarının tamamen okuyucu lehine ekonomik amaçlı birleştirilmesiyle oluşturulmuştur. Bununla birlikte birleştirmede bilimsel temellere uygun olarak benzer türde soruların aynı kitaplarda toplanmasına azami özen gösterilmiştir. YDS Sentence Completion (Cümle Tamamlama) soruları KPDS sınavının ilk uygulanmaya başladığı tarihten bu yana tüm sınavlarda yer almış ve 10 soruluk payıyla bu sınavlarda önemli bir yüzde oluşturmuştur. 2011 yılından itibaren ÜDS ve KPDS sınavları YDS adı altında birleştirilmiş ve soru sayısı ise 100'den 80'e çekilmiştir. Bu durumda Cümle Tamamlama sorularının tüm sınava olan oranı daha da artmıştır. Ayrıca TUS Yabancı Dil sınavı da kaldırılmış, TUS ve DUS Dal Sınavlarına girecek adaylar için de YDS Sınavı bir ön şart olmuştur. Diğer bir deyişle, artık yabancı dil kapısının tek anahtarı YDS'dir. Bu bölümde sorulan toplam 10 sorudan 5'inin soru kökünde bileşik bir cümle yapısının temel cümle kısmı verilir ve cümle yarım bırakılır. Seçeneklerde verilen yan cümleciklerden hangisinin cümleyi anlamlı bir şekilde tamamlayacağını bulmamız istenir. Diğer 5 soruda ise, soru kökünde yan cümlecik verilir ve seçeneklerden cümleyi anlamlı olarak tamamlayacak temel cümleyi bulmamız istenir. Geçmiş yıllarda bu soruları doğru olarak yanıtlamak nispeten daha kolaydı, çünkü cümlede anlamdan çok yapısal (gramatik) ipuçları doğru yanıtın tespitinde oldukça büyük rol oynuyordu. Bu nedenle de özel çalışma ve kurslarda taktik ve şifre öğrenen adaylar, cümlede anlama hiç yoğunlaşmadan, sadece belli başlı yapıların hangi parçacıklarla yan yana kullanılabileceğini ya da kullanılamayacağını ezberleyerek bir bakışta doğru yanıtı bulabiliyordu. Örneğin, sadece zaman uyumsuzluğundan dört seçenek elenebiliyor ve doğru yanıt bir anda tek başına kalabiliyordu.