Dondurucu bir Vermont kışının sonuna yaklaşırken, kötülük son derece canlı bir vaziyette varlığını sürdürüyordu. Frank Rath, dedektiflik rozetini teslim edip kızını yetiştirmek için, özel dedktifliğe adım attğında, cinayetle işi kalmadığını düşünüyor ...