Onları yalanlarından mahrum bırakırsan kendilerini yok ederler. Willux’un ölümü ve Partridge’in Pürler’in başına geçmesiyle Kubbe’nin dışındaki kül ve dumanın arasında ilk kez umut yeşermeye başlıyor. Dışarısı ve içerisi arasında nihayet eşitlik sağ ...