Türk Dünyasında İslam, Sovyet Ateizmi ve Kültürel Süreklilik