Birbirinden güzel hikâyelerin yer aldığı beş kitapta, Pınar, kimi zaman eğlenceli ve maceralı bir Karadeniz turuna çıkarken, kimi zaman da yaramazlığa müsait çiftlik evinde bol deyimli Türkçe konuşmanın zevkini yaşıyor. Maceraları koca bir yaz tatili ...