Soğuk bir kış akşamında İsveç Adalet Bakanı, Parlamento binası ile arabası arasındaki kısa yürüyüşü sırasında iz bırakmadan ortadan kaybolur. Diğer tarafta ünlü bir Danimarkalı TV yıldızının karısı, Kopenhag’ın kuzeyindeki lüks evinde vahşice öldürül ...