Harry Bosch, Dedektif Renée Ballard ile güçlerini birleştiriyor. Dedektif Renée Ballard, gece vardiyasında eski dosyaları karıştıran bir yabancıyla karşılaşır. Bu davetsiz misafir, rafa kaldırılmış bir vakada çalışan emekli dedektif Harry Bosch’tur ...