Karla kaplı orman, birbirinden sevimli hayvanların neşe dolu sesleriyle çınlıyor. Onları bu kadar eğlendiren şey ne dersiniz? Ufacık bir kulübenin önünde buldukları kırmızı bir kızak! Bir ayı ve bir tavşanla başlayan kızak keyfi aralarına katılan ye ...