Milliyetçilik, Sömürgecilik ve Yazın