Sevimli ayı Ponçik, kış boyunca mışıl mışıl uyumaya kararlı. Arkadaşları Penguen Balkabağı, Sincap Vızvız ve Tilki Bıdık’ın ise harika bir planı var: Karın o büyüleyici dünyasını Ponçik’e de göstermek! Çınlayan ziller, gümleyen davullar, leziz somon ...