Kozi, meraklı küçük bir mirket. Günleri okulda, oyunla ve kahkahalarla geçiyor ama ailesiyle yaşadığı macera günleri onun için bir başka... Bir tatil sabahı ailece başlayan macera, ormanda bulunan kocaman bir çam kozalağıyla unutulmaz bir keşfe dönüş ...