Jaime ve Juan, şehrin onlara sunabileceği az sayıdaki fırsatı yakalamaya çalışarak günden güne yaşayan, kendi rutinlerine sıkışmış iki arkadaştır. Verdikleri her karar onları biraz daha belirsiz bir geleceğe sürükler. Hayal ettikleri hayat plan ...