Maddie Bosch, babası Harry Bosch'un kaldığı yerden adaletin izini sürmeye devam ediyor. LAPD Dedektifi Renée Ballard, izini kaybettiren bir tecavüzcünün peşindedir. Ancak yıllardır sessiz kalan bu dava, tam bir çıkmaza girmiştir. Çözüm arayışı sıra ...