Annesiyle yaşayan altıncı sınıf öğrencisi Natsuru Nanao, içine kapanık Rio Suzumura'yla beklenmedik bir şekilde yakın arkadaş oluyor. Natsuru, futbol kampına gitmekten vazgeçerek bütün yaz tatilini Rio ve kardeşiyle onların yıkık dökük evinde geçiriy ...