Okurların Merkez Komitesinde Cinayet romanından tanıdığı dedektif Pepe Carvalho emekliye ayrılmış, günlerini Katalonya'nın en iyi yemeklerini ve şaraplarını tadarak geçirmektedir. Gelgelelim, Barselona'nın dünyaca ünlü futbol takımından bir yönetici ...