Max ve Lola, bu kez kendilerini Orta Amerika'dan New Orleans'a ve Mississippi'ye uzanan bir maceranın içinde buluyor ve Amerika'daki kayıp şehir Cahokia'nın varlığını öğreniyorlar. Max'in anne babası hapiste ve beş jaguar taşı da Ölümün Efendileri'ni ...