Bir kutup ayısı avlanır, şekerleme yapar ve yavrularını büyütür. Buzlarla birlikte hareket edip denizin ve mevsimin ritmini takip eder. Peki bu ritim değiştiğinde ve buzlar eridiğinde ne olur?