Aynes, babası Komiser Roullier'in çalıştığı karakolda staj yapmak ister ve onu bu konuda ikna eder. Ancak daha staja başlar başlamaz, gizemli bir cinayet vakasının ortasında bulur kendini.Futbol stadında bir adam öldürmüştür ve olay yerine bırakılan ...