Medya tarafından “Koma Polisleri” adı verilen Carl Schroder ve Theodore Tate, sonunda hayatlarını yeniden şekillendirmeye başlamıştır. Tate polis teşkilatına geri dönmüştür ve eşi Bridget’le birlikte yeniden evinde olduğu için mutludur. Schroder için ...