Thuvia’da oğlunun başından geçenleri hikaye eden John Carter, Mars’ta Satranç’ta da kızı Heliumlu Tara’nın başından geçenleri anlatır. Kitapta Tara’nın Gathol Prensi Gahan’la tanışması, küçük uçağıyla gezintiye çıktığında korkunç bir kasırgaya yakala ...