Yavru ördek Fırfır ve ailesi her yıl aynı rotayı kullanarak göç ederlerdi. Fakat o da ne! Her yıl uçtukları rotadan bu yıl geçemiyorlar! Çünkü gökyüzünde artık bir sınır var. Fırfır ve ailesi sınır görevlisi Kırlangıç karşısında şimdi ne yapacak?