Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu

En çok okunan klasikler, özenli çevirilerle ve alaninda uzman akademisyenlerin editörlügünde okuyucuyla bulusuyor. Ünlü yazar R. kirk birinci yas gününde, gönderenin kim oldugu bilinmeyen bir mektup alir. “Beni hiç tanimamis olan sana…” diye baslayan bu mektup ile, tek tarafli yasadigi aski yirmi sayfaya sigdiran uçurumun esigindeki bir kadin ve onun yillarca yüreginde kopan firtinalardan habersiz bir adamin öyküsünü isleyen Stefan Zweig, esine az rastlanir psikolojik çözümlemeleri ve naif anlatimi ile neden 19. yüzyil edebiyatina damga vuran bir yazar oldugunu kanitliyor. “Olaganüstü Bir Gece” adli ikinci öyküde ise Zweig, burjuva sinifindan zengin bir adamin artik yasamdan hiçbir zevk alamamasi üzerine kendini ve mutlulugu yeniden kesfetmesini konu edinerek bize sevmenin, küçük seylerin önemini hatirlatiyor. Askin ve mutlulugun tanimini yeniden yaptiracak ve okuyucuyu daha ilk sayfadan kalbine çekecek bu eseri, Ahmed Arpad'in özenli çevirisi ile s